Ce rapport sur l’énergie nucléaire et l’environnement est publié conjointement par l’Académie chinoise d’ingénierie, l’Académie nationale des technologies de France et l’Académie française des sciences. Il s’agit d’une deuxième étude conjointe des trois académies sur les questions liées à l’énergie nucléaire.

Le premier rapport, publié en août 2017, couvrait de nombreux aspects de l’énergie nucléaire et proposait des recommandations conjointes, essentiellement techniques, sur l’orientation future de l’énergie nucléaire. Il s’agissait de donner un aperçu objectif de nombreuses questions scientifiques et technologiques relatives à l’énergie nucléaire (sa place dans le futur bouquet énergétique, ses avantages, ses points forts et ses points faibles, ses perspectives de recherche et développement, sa technologie et sa sécurité, son ingénierie, etc. Mais il est vrai qu’il est loin d’être exhaustif.

Les questions environnementales n’ont pas été suffisamment approfondies dans le rapport précédent, bien qu’elles soient cruciales pour l’avenir de cette industrie, et les Académies ont jugé nécessaire de poursuivre leur coopération et d’aborder ces questions importantes. Ils ont décidé de concentrer l’effort commun sur les impacts environnementaux de l’énergie nucléaire en situation normale et accidentelle, y compris les déchets, et de fournir une analyse complète de ces questions qui sont essentiellement similaires en France et en Chine. Toutefois, l’économie de la production d’énergie, qui constitue également un facteur important pour l’avenir, est déterminée par les conditions locales et régionales, qui sont assez différentes entre ces deux pays, et il a été délibérément décidé de ne pas aborder cette question dans cette étude conjointe.